Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

boję się wyjść z domu

Толкование Перевод

1 bać się

bać się [baʨ̑ ɕɛ] <boję, boi; imp bój>

vr

1) ( odczuwać lęk)

\bać się kogoś/czegoś sich +akk vor jdm/etw fürchten, vor jdm/etw Angst haben

te kwiaty nie boją się mrozu diese Blumen brauchen den Frost nicht zu fürchten [ lub sind winterhart]

bój się Boga! ( pot) um Gottes willen!

2) ( niepokoić się)

\bać się o kogoś/coś um jdn/etw bangen [ lub besorgt sein]

boję się, że zapomniał ich fürchte, dass er es vergessen hat

boję się, żeby się nie spóźnić ich habe Angst, zu spät zu kommen

nie bój się! ( bądź spokojny) keine Angst!

3) ( nie mieć odwagi) sich +akk nicht trauen

boję się wyjść z domu ich traue mich nicht, aus dem Haus zu gehen

Nowy słownik polsko-niemiecki > bać się

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное